全部
学位论文
会议论文
图书
期刊
报纸
图片
视频
- 语境关系顺应在记者招待会口译中的应用 研究 ——以李克强总理答记者问现场口译为例
- 作者： 龚鑫 日期：2015-01-01 来源 ：江西师范大学 文献类型 ：学位论文 关键词：记者招待会口译 顺应论 语境关系
- 描述：Verschueren的顺应性理论,覆盖了传统语用研究课题的内容,具有很强的解释力,为口译的研究提供了一个新的角度。Verschueren在顺应论中将语境分为两种,一是语言语境,包括语境衔接,互为性语境以及话语序列;二是交际语境,包括了物理世界,社交世界以及心理世界。这些语境共同影响交际的过程,而能否顺应这些语境则决定了交际的成与败。本文以2013及2014年两会中李克强总理答中外记者问的现场口译文稿为例,初步分析了Verschueren在顺应论中所提到的语境关系顺应在记者招待会口译中的应用。两会中的记者
- 李克强驱动“双创”活力:大企业顶天立地,小企业铺天盖地
- 作者： 龚畅 日期：2016-01-01 来源 ：中国职工教育 文献类型 ：期刊 关键词：美国硅谷 李克 鲁冠球 粗放增长 平台化 夏季达沃斯 电子一条街 社交网站 传志 部大
- 描述：在人山人海中,李克强总理让成名已久的创业老将柳传志和张瑞敏站到身边,与他们拍了一张合影。同一天,3名正在创业的年轻人与总理完成了一张自拍照并发上社交网站。整个2015年,这被认为是能够折射中国经济愿景的两幅画面。地点是北京中关村,中国首次“双创周”现场。“大众创业、万众创新”,在2015年成为全球第二大经济体的关键词,并被视为高速行驶了30多年后有所放缓
- “壮士断腕”促改革 李克强总理解码政府工作主旋律
- 作者： 龚泓铭 日期：2014-01-01 来源 ：祖国 文献类型 ：期刊 关键词：政府工作 全国人民代表大会 李克强 主旋律 国务院总理 改革 解码 经济学博士
- 描述：2014年3月的全国人民代表大会，国务院总理李克强站上演讲台，向这个国家交出新一届政府执政后的首份“成绩单”。一年前的两会上，这位58岁的经济学博士刚刚成为共和国历史上的第七位总理。他根据宪法提名了国务院的新任副总理、国务委员、部长、央行行长……组成了新一届政府。那时候，他提及“改革”的次数多达29次之多。他许下承诺：中国的红利将是改革。
- 释意论视角下分析记者招待会汉英口译的策略
- 作者： 龚成成 日期：2014-01-01 来源 ：外交学院 文献类型 ：学位论文 关键词：记者招待会口译 口译策略 释意理论
- 描述：随着全球化的不断深入和中国经济的快速发展，中国在地区与国际事务中也扮演着越来越重要的角色。中国政府举办的记者招待会不仅成为打造中国国际形象的有效平台，同时也是外国朋友了解中国及中国人的一个窗口。鉴于此类记者招待会的翻译具有较高的质量和标准，因而为口译研究开辟了一个新的领域，提供了十分有价值的语料。本文从释意论的角度分析了可以借鉴的记者招待会翻译策略与技巧。通过研究李克强总理2013年及2014年两会记者会的翻译语料，作者认为下述六个策略在此类翻译中效果尤其明显，分别是合理分解长句、补充与整合信息、重组句式
- 中学物理智慧课堂教学理论与实践研究
- 作者： 龚元宏 日期：2016-01-01 来源 ：贵州师范大学 文献类型 ：学位论文 关键词：互联网+ 智慧课堂 中学物理 智慧教育
- 描述：智慧课堂是将先进科技与教学有机融合的智慧型教学环境,是互联网+时代发展的产物,是科技与教育共同进步的结果,是现代教育的前沿问题。智慧课堂的出现让传统班级授课制的弊端有了解决办法,为解决推广素质教育的难题提供了新思路。2014年,国务院总理李克强提出“互联网+”行动计划,各地政府纷纷加大了智慧教育的政策扶持,因此智慧课堂在各地试点学校开始逐步实施。目前“智慧课堂”在非常小的范围内实践,还是个新事物,理论研究处于萌芽阶段。为了让广大中学物理教师深入、全面地了解“智慧课堂”教学,本文重点阐述了智慧课堂的相关概念
- 我国地方本科院校向应用技术型高校转型的困境与对策研究
- 作者： 龙惜雨 日期：2015-01-01 来源 ：西南大学 文献类型 ：学位论文 关键词：地方本科院校 困境与对策 应用型本科教育 高校改革
- 描述：近年来,随着我国职业教育改革的不断深入,发展高职本科,完善现代职业教育体系的呼声越来越高。同时我国工业化进程加快,经济水平不断提高,这就要求职业教育需要不断提高办学层次,以满足产业转型的升级需要,同时很多发达国家在职业教育领域已经相对完善,这就为我国进行职业教育改革提供了经验和范本。去年,教育部公布的工作要点中有提到：“研究制订关于地方本科高校转型发展的指导意见,启动实施国家和省级改革试点,引导一批本科高等学校向应用技术类型高等学校转型”。同年2月26日,国务院总理李克强主持召开国务院常务会议,研究部署加
- 武陵山连片特困地区小城镇发展模式研究：以贵州铜仁为例
- 作者： 龙怡帆 日期：2014-01-01 来源 ：西南大学 文献类型 ：学位论文 关键词：发展模式 贫困 武陵山片区 小城镇
- 描述：改革开放以来,我国作为世界上人口最多的国家,其城镇化发展举世瞩目。城镇化发展是未来我国全面协调可持续发展的必由之路,是农村、特别是贫困地区全面建成小康社会的必经之路,也是解决我国改革发展难题的重要出路。但是,在城镇化快速推进的过程中,也暴露出一些亟待解决的问题,例如,绝大部分长期在城镇务工的农民工仍然没有享受到城市居民应有的待遇,以及对所居住城市无法产生归属感；城镇规划、管理水平低,发展模式粗放；盲目追求土地城镇化导致资源浪费现象严重；东部、中部和西部之间城镇发展差距越来越大,尤其是行政级别高的城市发展极
- 基于空间维度的贵州新型城镇化发展路径与模式研究
- 作者： 龙奋杰 王雪芹 日期：2016-01-01 来源 ：2015年贵州省社会科学学术年会 文献类型 ：会议论文
- 描述：2014年5月,习近平总书记在河南考察时第一次提及"新常态"概念。2015年1月李克强总理指出,中国经济发展进入新常态,必须按下全面深化改革的"快进键",让传统产业加快升级、新兴生产力加快成长。2015年3月李克强总理在谈到"协调推动经济稳定增长和结构优化"时强调,要推进新型城镇化取得新突破。产业与城镇化息息相关,产业发展离不开城镇化,